Episode 9 · Jack Carter, Claire Bennett, Noah Bennett
Jack wakes up with his hand accidentally on Claire's chest. Claire screams and slaps him to the floor. Offended by her reaction, Jack quits the contract and walks away. Down the street, Miss Whitworth tracks Jack on her phone and stages a fall from a boulder. Jack catches her and retrieves her shuttlecock. Claire calls Jack to apologize and invites him for an evening drink, which he accepts.
Jack wakes up with his hand inadvertently resting on Claire's chest. Claire screams and slaps him to the floor. Jack insists it was an accident, says she looks down on poor people, and walks out on their contract.
Miss Whitworth tracks Jack's location on her phone while wearing athletic gear. She climbs a boulder to reach a shuttlecock and falls as Jack walks past. Jack catches her safely, grabs the shuttlecock from the tree, and introduces himself.
Claire calls Jack's phone to apologize and invites him out for a drink at eight o'clock. Jack accepts her offer. When Miss Whitworth asks who called him, Jack tells her that the situation is complicated.
“I may be broke, but I'm not for sale and I'm not a pervert.”
“I know, and I owe you an apology. Let me buy you a drink.”
“Complicated.”
Miss Whitworth stands with Jack after engineering their meeting in the park. Jack agrees to meet Claire for an eight o'clock drink and tells Miss Whitworth his phone call is complicated. What does Miss Whitworth want with Jack, and how will Claire react during their drink together?