Evidence Lead

One Good Deed, One Bad Man Episode 3

Episode 3 · Xiaoxue, Jianguo, Sister Zhang

Episode 3 recap

陈姓男子 chases 小雪 across the road at night. He overtakes her black car and blocks her lane. He gets out and shakes the locked car door, yelling at everyone inside. In the back, 张姐 holds 小宝, who begins to vomit. 小雪 steps on the gas, knocks the man down, and drives off. Furious, he returns to his taxi, catches up beside her window, and throws a glass bottle right into her windshield.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Next episode

One Good Deed, One Bad Man

Tap below to keep watching.

Continue watching

Opens in a new tab

Episode 3 scene by scene

  1. 00:00: Chase on the Night Road

    陈姓男子 speeds after the black car on the bridge. 张姐 holds sick 小宝 in her arms as the cab closes in. The taxi suddenly swerves in front of 小雪, cutting her path and forcing her car to a complete stop.

  2. 00:37: Breaking Through the Blockade

    陈姓男子 steps out and rattles the locked door handle, screaming at 小雪. Inside, 张姐 notices 小宝 vomiting again. 小雪 locks the doors tight, hits the gas pedal, clips the standing man with the vehicle, and speeds away into traffic.

  3. 01:06: A Vow of Revenge

    Knocked to the asphalt, 陈姓男子 screams threats into the night air. He scrambles back into his yellow taxi and slams on the accelerator. He races through traffic, overtakes the gap, and pulls his taxi directly alongside 小雪's moving vehicle.

  4. 01:27: Shattered Front Windshield

    Driving side by side, 陈姓男子 rolls down his window and screams for 小雪 to pull over. He grabs a heavy glass bottle and hurls it across. The bottle strikes 小雪's windshield, shattering the glass across the front frame.

Key lines from episode 3

“下车!下车!”

陈姓男子 · said while rattling the locked door of the black car on the road

“小雪,小宝又吐了!”

张姐 · said in panic from the back seat as her sick baby vomits

“张姐,你坚持住,我想办法带你离开!”

小雪 · said to reassure her sick neighbor before hitting the gas to escape

“停车!老子叫你停车!”

陈姓男子 · shouted out the taxi window while driving beside 小雪 on the road

How episode 3 ends

The glass bottle shatters the windshield right in front of 小雪's face, making her scream in terror. With broken glass everywhere and her vision compromised, can 小雪 keep control of the car and get 张姐 and sick little 小宝 to the hospital before 陈姓男子 causes a deadly crash?