One Good Deed, One Bad Man Episode 2

Episode 2 · Xiaoxue, Jianguo, Sister Zhang

Episode 2 recap

Xiaoxue begs the cab driver, Boss Tian, to move his yellow taxi so she can take poisoned Zhang Jie and baby Xiaobao to the hospital. Tian refuses, shoves her, and tries to snatch her phone. Traffic police call Tian directly, fining him two hundred yuan and threatening towing. Tian moves his car, but gets furious over the penalty. He accelerates aggressively through the night traffic to chase Xiaoxue down.

Episodes

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Episode 2 scene by scene

00:00: Confrontation at the Blocked Intersection
Xiaoxue explains that Zhang Jie and baby Xiaobao are poisoned and need emergency medical care. She urgently asks Boss Tian to move his taxi. Tian aggressively refuses to cooperate, shoves Xiaoxue back, and grabs at her phone to demand she cancel her violation report.
00:58: Traffic Police Force the Move
The traffic police call Boss Tian on his mobile phone. They notify him of a two-hundred-yuan fine, two demerit points, and threaten immediate towing if he stays. Scared of losing his car, Tian rapidly agrees and drives his taxi away to clear the route.
01:29: The Dangerous High-Speed Pursuit
Boss Tian checks the penalty message on his phone and becomes furious. In the other car, Zhang Jie calls out to Xiaoxue that baby Xiaobao is burning with fever. Tian slams on his gas pedal and aggressively tails Xiaoxue down the road.

Key lines from episode 2

“天王老子来了，今天这车，老子都挪不了！”
田老板 · Tian shouts this while refusing Xiaoxue's request to let the sick family pass.

“小雪，小宝的头肯烫了。”
张姐 · Zhang Jie cries out from the back seat because her baby has a high fever.

“臭婊子，你今天不把老子被罚的钱吐出来，你他妈哪儿都别想去！”
田老板 · Tian rages inside his cab as he speeds after Xiaoxue to demand his fine back.

How episode 2 ends

Driven by pure rage over the traffic penalty, Boss Tian speeds after Xiaoxue's car, determined to force her to pay him back. With baby Xiaobao's fever rapidly worsening in the back seat, can Xiaoxue outrun this vengeful driver and reach the emergency room before the infant's condition becomes fatal?