Evidence Lead

Don't Wake the Dead Man Episode 9

Episode 9 · 58 episodes · Cole Andrews, Kira, Renko

Episode 9 recap

Cole puts his gun away to prevent Kira from learning his past. At a checkpoint, he watches security scan a dockworker. Kira attempts to pawn her helmet, but the clerk says Renko turned down Cole's buyout. Kaine threatens Cole on the walkway. At home, Cole tells Kira to eat and promises the fight will be brief. Saturday night arrives, and Cole walks Kira down the stairs toward the arena.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Next episode

Don't Wake the Dead Man

Tap below to keep watching.

Continue watching

Opens in a new tab

Episode 9 scene by scene

  1. 00:00: Stashing the Hidden Weapon

    Cole changes his mind about using his weapon. He locks the gun case back inside the wall compartment. He wants to keep Kira from discovering his real identity, so he hides the firearm and leaves the room.

  2. 00:09: Security Checkpoint Bio Scan

    Cole stops near a station security checkpoint and watches guards flag another dockhand for a full bio-scan. He knows that an alert at the scanner will expose his true background, so he slips past without drawing attention.

  3. 00:29: Rejected at the Pawn Shop

    Kira places her racing helmet on the pawn counter to get nine hundred credits. The clerk refuses the deal. He explains that Cole tried to pay off the debt, but Renko rejected the cash to guarantee a fight.

  4. 00:57: Confrontation on the Station Walkway

    Kaine corners Cole on the walkway and throws foul insults about Kira in the ring. Cole stays silent and holds a metal scraper tightly behind his back. He grips the tool hard until Kaine laughs and walks away.

  5. 01:18: Dinner Before Fight Night

    Cole sets food down in their quarters and urges a frightened Kira to eat something. Kira sits at the table in silence. Cole looks at his daughter and quietly promises her that the fight will be over quickly.

  6. 01:42: Entering the Underground Fight Arena

    Saturday night comes, and the arena fills with roaring spectators. Cole walks Kira through the shouting crowd toward the fight pit. He guides her down the metal stairs while she looks at the cage where she must fight.

Key lines from episode 9

“Kira would know who I am. She'd know the truth about me.”

Cole Andrews · Cole locks his gun back inside the wall compartment in his quarters.

“Your father already tried to pay. He wants a show, no matter what.”

Pawn shop clerk · Kira attempts to pawn her helmet to pay off Renko's loan.

“Tell your daughter to stay the fuck down, like a good little bitch.”

Kaine · Kaine confronts Cole on the station walkway before the scheduled fight.

“You won't be in there long.”

Cole Andrews · Cole tries to calm a terrified Kira while urging her to eat dinner.

How episode 9 ends

Saturday night arrives, and the underground arena is packed with spectators. Cole leads a terrified Kira through the yelling crowd and escorts her down the steps toward the ring. Will Kira survive against an experienced fighter in the pit, or will Cole be forced to step into the violence himself?