Evidence Lead

Trapped in the Book as His Worst Mistake Episode 4

Episode 4 · 60 episodes · Nora Shaw, Adrian Lowe, Daisy

Episode 4 recap

An alarm wakes Nora at dawn. Remembering her agreement with Adrian Lowe, she gets dressed to escort Daisy. Downstairs, Nora prepares a handmade breakfast while the stunned maids whisper among themselves. She brings food up to Daisy's room and wakes her with patience. After learning about the school sports competition, Nora dresses them in matching clothes and asks Daisy to judge her conduct.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Next episode

Trapped in the Book as His Worst Mistake

Tap below to keep watching.

Continue watching

Opens in a new tab

Episode 4 scene by scene

  1. 00:00: Nora Wakes Up for School

    The morning alarm rings in the bedroom. Nora remembers her promise to Adrian Lowe about taking Daisy to school today. She gets out of bed immediately, washes up, and gets dressed without going back to sleep.

  2. 00:15: Breakfast in the Kitchen

    Nora steps into the kitchen to prepare breakfast for Daisy personally. The surrounding maids gather around in shock and discuss her sudden change. Nora plates the meal, asks a maid to pack Daisy's bag, and heads upstairs.

  3. 00:54: A Deal in Daisy's Room

    Nora gently wakes Daisy up in her bedroom. Daisy expresses surprise at seeing her awake so early. Daisy mentions the upcoming sports day. Nora promises daily school drop-offs and asks Daisy to monitor her efforts before seeking a stepmother.

  4. 01:28: Matching Outfits in the Mirror

    Nora dresses herself and Daisy in matching mother-daughter outfits for the event. The two of them stand together before the bedroom mirror, checking their appearance side by side before heading out for the day.

Key lines from episode 4

“不能再睡了。答应了陆宴今天要送朵朵上学的。”

Nora Shaw · Nora turns off her morning alarm to keep her promise to Adrian Lowe.

“这个时间你居然也能起得来?”

Daisy (朵朵) · Daisy wakes up and finds Nora standing by her bed so early.

“如果我做得不好,你再考虑要不要换后妈,可以吗?”

Nora Shaw · Nora asks Daisy to judge her parenting before looking for a stepmother.

“怎么样?今天我们穿亲子装。”

Nora Shaw · Nora shows Daisy their matching clothes in front of the mirror.

How episode 4 ends

Nora and Daisy stand before the dressing mirror in their matching mother-daughter outfits. They are fully prepared to leave the house together for the kindergarten sports day. Will their shared appearance at the school event help Nora rebuild trust with Daisy, or will unexpected problems arise during the competitions?