The Death Row Inmate Is A Top Agent Episode 4

Episode 4 · Alan (Black Hawk), Pandora, Director Gordon

Episode 4 recap

Guards surround Alan with stun batons after his fight with Blake. Alan claims self-defense. Warden Pandora arrives as medics carry Blake away on a stretcher. She insults Alan and sends him to solitary confinement. In the hallway, Pandora checks her pocket watch photo of Black Hawk, struck by Alan's familiar presence. In solitary, Alan uses a holographic smart ring to locate Colin, cuts through the wall with a laser, and crawls into the tunnel.

Episodes

1
2
3
4
5
6
7
8

Episode 4 scene by scene

00:00: Stun Batons in the Dining Hall
Guards encircle Alan with stun batons after the dining hall fight. The mustachioed guard steps forward and confronts him about the brawl. Alan shrugs off the accusation and claims he acted purely in self-defense.
00:22: Pandora Orders Solitary Confinement
Warden Pandora walks into the hall wearing a latex suit and heels. Medics wheel away an unconscious, bloody Blake on a stretcher. Pandora calls Alan a leashed dog, while Alan counters her insult before she orders him to solitary confinement.
01:12: A Secret Photograph in the Corridor
Pandora stands in the hallway watching the guards march Alan down the corridor. She opens her vintage pocket watch to look at the photo of the masked agent inside, wondering why this prisoner reminds her so strongly of him.
01:35: Cutting Out of Solitary Confinement
Alan sits alone in the dark solitary cell. He activates his high-tech smart ring, projecting a 3D blueprint of the facility to pinpoint Colin. Alan turns on the ring's laser cutter, slices a hole in the concrete, and crawls through.
01:58: The T-Rex Opens His Eyes
Deep beneath the prison floor, heavy iron chains hang from the stone ceiling. Colin, known as the T-Rex, sits strapped down wearing a solid metal restraint mask. In the silence of the dark cell, his eyes snap open.

Key lines from episode 4

“You actually beat Blake. You're a hell of a fighter. But in this prison, no matter how tough you are, you're still just a dog on a leash.”
Pandora · Pandora confronts Alan in the dining hall before sending him into solitary confinement.

“How do you know what's chained up is a dog, not some other beast?”
Alan · Alan retorts after Pandora compares him to an animal tied to a leash.

“Why does he feel so familiar? I must be going crazy. I miss him so much. How could they be the same person?”
Pandora · Pandora looks at her pocket watch photo while watching Alan walk down the corridor.

“T-Rex, also known as Colin. Found you.”
Alan · Alan scans the holographic layout of the facility from inside his solitary cell.

How episode 4 ends

Alan breaches his solitary cell using his laser ring and crawls toward the hidden underground sector. Deep below, Colin sits bound by massive chains and a steel mask. His eyes suddenly snap open in the dark. Will Alan reach Colin before the guards realize he escaped from his cell?