The Comeback Heiress Episode 4

Episode 4 · 61 episodes · Lana Samuel, Bria Samuel, Nate Samuel

Episode 4 recap

At breakfast, Bria questions Lana about making numerous purchases overnight. Lana displays her phone to show she bought academic texts, database subscriptions, and research equipment, then spends another hundred thousand yuan on rare books. An assistant reports that the Apricot Girl has still not been found. Nate delays a product release, while the brothers raise the search reward. When Bria tells Lana not to be jealous of the photo, Lana states she sees that face daily.

Episodes

1
2
3
4
5
6

Episode 4 scene by scene

00:00: Breakfast Purchases and Out-of-Print Books
At the breakfast table, Bria points out that Lana made over a dozen transactions overnight. Lana displays her screen, displaying orders for textbooks, databases, and lab tools. She immediately spends another 100,000 yuan on rare books while Nate remains silent.
00:25: Raising the Apricot Girl Bounty
An assistant delivers a tablet showing the Apricot Girl remains missing. Nate postpones their new line because no replacement will do. The brothers admire the photo and increase the reward. When the youngest brother complains about Lana's mask, Lana grabs buns to go.
00:50: Facing the Mirror Every Day
Bria halts Lana and warns her not to envy the girl in the picture. Lana answers that she looks at that person in the mirror every morning. The second brother ridicules her for copying the girl, but Lana walks away without reacting.

Key lines from episode 4

“教材、学术数据库会员、实验设备。没有珠宝名包。”
Lana Samuel · Lana shows her phone to prove what she bought overnight.

“新系列以她为灵感，找不到就延期，没人能替代她。”
Nate Samuel · Nate tells his team to postpone the launch until finding the muse.

“我不嫉妒。每天照镜子都能看见，有什么可嫉妒的？”
Lana Samuel · Lana responds when Bria tells her not to envy the photographed girl.

How episode 4 ends

Lana walks away from the table after telling everyone she sees the Apricot Girl in her mirror each morning. The brothers laugh off her statement as pathetic imitation, still blind to her true identity. How long can Lana keep her face concealed before the family realizes their revered muse has been living under their roof the entire time?