Episode 5 · 35 episodes · Elias, Roman, Harper
Victor points a gun at Elias. Harper uses her X-ray vision to spot the live weapon and calls it her toy paint gun. Elias fires paint at Victor, turning the standoff into laughter. Victor invites the family to dinner at his estate. Roman bakes homemade pizza for Harper, and both men enjoy family life. Later, Roman gets orders to kill Victor. Elias gets orders to capture Victor alive.
Victor aims a gun at Elias in the entrance hall. Harper checks the weapon with her X-ray vision and shouts that it is her squirt gun. Elias shoots Victor with paint, and Victor laughs before inviting them to dinner.
Roman bakes a homemade pizza for Harper in the kitchen. Harper eats happily and compliments Roman on his food. Both Roman and Elias care for the girl together and privately realize that they genuinely enjoy this family life.
At his restaurant, Roman receives written orders to kill Victor at tomorrow's dinner and eliminate ARC agents. At the art gallery, Elias gets covert orders to capture Victor alive. Neither man realizes his husband is his rival.
“Mister, don't touch my squirt gun!”
“To make it up to you, I'm hosting a dinner at my private estate tomorrow night. Bring your precious daughter.”
“That meddling A. R. C. agent had better stay out of my way tomorrow night, or I won't show mercy.”
“If Charon's attack dog interferes, he won't make it out alive.”
Roman and Elias prepare separately for tomorrow night's dinner at Victor's estate. Elias plans to extract Victor alive, while Roman readies himself to assassinate the target. Both men prepare to eliminate interference from the rival agency. How will they handle the mission when their conflicting assignments collide at the estate?