Don't Touch My Son: I Am The Heiress Episode 5

Episode 5 · 27 episodes · Victoria Vanderbilt, Leo, Amanda

Episode 5 recap

Tristan shouts orders over the phone from a board meeting, telling Amanda to strike back hard. Spectators laugh at Victoria while she lies injured on the ground. Desperate to protect his mother, Leo crawls over to Lucas and begs for mercy. Lucas grinds his boot into Leo's face. Head butler Arthur marches in with bodyguards, ignores Amanda's greetings, bows to Victoria, and demands to know who harmed his mistress.

Episodes

1
2
3
4
5
6
7
8

Episode 5 scene by scene

00:00: Tristan Demands Violent Retaliation
Tristan screams into his phone from a board meeting, commanding Amanda to attack back with full force. He promises to fly over personally to destroy whoever challenged her. Around the track, spectators laugh and mock Victoria as she lies on the grass.
00:19: Lucas Stomps on Leo's Face
Leo sees Victoria bleeding on the lawn and panics. He crawls to Lucas's feet, crying and offering to act as his horse if he spares his mother. Lucas smirks, rejects the boy's plea, and presses his heavy riding boot onto Leo's face.
00:36: Arthur Arrives to Defend Victoria
A loud shout halts the violence as Vanderbilt head butler Arthur enters with security guards. Amanda immediately steps forward to greet the influential butler. Arthur walks past her without a word, bows low before Victoria, and apologizes for failing to send security.
01:11: Arthur Demands Answers
Arthur notices the cuts and bruises covering Victoria and her son. His calm expression breaks into open rage. He spins toward the crowd of spectators and racetrack officials, roaring at the top of his voice to find out who dared hurt them.

Key lines from episode 5

“I don't care who the hell she is! The person who can bully my wife in New York hasn't been born yet! Hit her back. Hard!”
Tristan · Tristan screams this order into his phone to Amanda during a board meeting.

“I'm sorry! I'll be your horse! I'll run as many laps in the stables you want. Please... just let my mommy go...”
Leo · Leo pleads with Lucas while crawling on the grass beside his bleeding mother.

“Lady Victoria... This is my fault. I failed to send family security to pick you up...”
Arthur · Arthur bows before the injured Victoria after walking straight past a flattering Amanda.

“WHO DID THIS?!”
Arthur · Arthur roars in fury at the spectators after seeing Victoria and Leo injured.

How episode 5 ends

Arthur discovers both Victoria and Leo injured on the grass. Furious at their mistreatment, the powerful family butler turns toward the crowd and roars, demanding to know who dared lay hands on the family mistress. Will anyone in the stunned crowd speak up before Arthur unleashes the full weight of the Vanderbilt name on them?